Termini e condizioni d'uso
Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026
Le presenti condizioni disciplinano l'uso del diario di volo online ikenfly, accessibile su ikenfly.ch. Creando un account, le accetti.
1. Editore e contatti
ikenfly è pubblicato e gestito dalla Svizzera da Vincent Gentizon, Svizzera.
Contatto: info@ikenfly.ch. Qualsiasi domanda relativa a queste condizioni può essere inviata a questo indirizzo.
2. Il servizio
ikenfly consente di importare, analizzare, conservare e condividere voli di parapendio, camminate e uscite Hike & Fly, a partire da file di traccia (IGC, GPX, FIT, TCX) o da inserimento manuale.
Il servizio è fornito così com'è, senza garanzia di disponibilità permanente. Si evolve regolarmente: le funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse.
ikenfly è uno strumento di diario e di analisi a posteriori. Non è né uno strumento di volo, né uno strumento di navigazione, né una fonte ufficiale di spazi aerei. I dati visualizzati (rilievo, spazi aerei, punteggi, altitudini) sono indicativi e non sostituiscono mai i documenti ufficiali né la tua preparazione al volo.
3. Account e pseudonimo
La creazione di un account richiede un indirizzo e-mail valido e uno pseudonimo. Sei responsabile dell'esattezza delle informazioni fornite e della riservatezza della tua password.
Un account è personale. Sei responsabile di ogni attività effettuata dal tuo account.
Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento scrivendo a info@ikenfly.ch.
4. I tuoi contenuti
Le tue tracce, statistiche, note, foto e schede attrezzatura restano di tua proprietà. ikenfly le ospita e le elabora unicamente per fornirti il servizio.
Concedi a ikenfly il diritto tecnico necessario per archiviare, analizzare, visualizzare e, se lo decidi, condividere questi contenuti secondo la visibilità che scegli (privato, amici, pubblico, link di condivisione temporaneo).
Puoi esportare in qualsiasi momento tutti i tuoi file originali e un riepilogo dalla pagina Importa.
5. Visibilità e condivisione
Ogni attività è privata per impostazione predefinita. Per ogni attività scegli se resta privata, visibile ai tuoi amici accettati, oppure pubblica.
Un link di condivisione temporaneo permette di mostrare un'attività al di fuori del sito; scade dopo 14 giorni. Chiunque disponga del link può vedere l'attività condivisa durante questo periodo.
Una richiesta di amicizia deve essere accettata per dare accesso alle attività riservate agli «amici».
6. Uso consentito
È vietato caricare contenuti illeciti, impersonare terzi, pubblicare dati di volo appartenenti a un'altra persona senza il suo consenso, tentare di accedere ad account altrui o disturbare il funzionamento del servizio (automazione abusiva, estrazione massiva di dati, aggiramento dei limiti).
In caso di violazione, l'account può essere sospeso o eliminato.
7. Tariffe e abbonamento
L'utilizzo è gratuito fino a 100 voli registrati. Oltre tale limite, è necessario un abbonamento per continuare a importare nuovi voli: CHF 1.– al mese oppure CHF 10.– all'anno.
I pagamenti sono gestiti da Stripe. ikenfly non ha mai accesso al numero della tua carta.
L'abbonamento si rinnova automaticamente fino alla disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento dalla pagina Abbonamento; l'accesso a pagamento resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Gli importi versati non sono rimborsati in modo proporzionale.
Un codice promozionale può concedere un accesso gratuito a vita; è nominativo e non cedibile.
Anche senza abbonamento, il tuo diario resta consultabile ed esportabile.
8. Responsabilità
La pratica del parapendio e dell'Hike & Fly comporta rischi che sono di tua esclusiva responsabilità. Le informazioni visualizzate da ikenfly non costituiscono né un consiglio, né un'autorizzazione, né una convalida di un volo.
Nei limiti consentiti dal diritto svizzero, la responsabilità dell'editore è esclusa per danni indiretti, perdita di dati, interruzione del servizio o uso fatto delle informazioni visualizzate. Ti invitiamo a conservare i tuoi file di traccia originali.
9. Modifiche alle presenti condizioni
Queste condizioni possono essere modificate. In caso di modifica rilevante, gli utenti sono informati via e-mail o nell'applicazione. La prosecuzione dell'utilizzo vale come accettazione.
10. Legge applicabile e foro competente
Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero, con esclusione delle norme di conflitto di leggi.
Il foro competente è il domicilio dell'editore, in Svizzera, fatti salvi i fori imperativi previsti dalla legge.
